Monday, December 1, 2014


Ola a todos,

 

This week was neat. The church is doing a promotion called `He is the Gift´ for Christmas and is doing a ton of advertising as well as showing a new clip. It´s really exciting to get people interested in visiting the site! This Thursday we had a division, during which a member invited us over for lunch. She´s a cute, old lady named São that loves to crochet. In fact she showed us how to make a crochet basket at a relief society activity last week. Anyway, we showed her the video by helping her find it on her tablet, and then she shared it with her facebook friends! It´s really exciting how big this is going to be :) For those of you who don´t know, you need to check out youtube.com on Sunday December 7th because the Church is doing a youtube takeover! Woo hoo!

 

Well, like I said we had divisions on Thursday, which was really fun. I was with Sister Cardoso, who is from Porto (I believe that is called Oporto in English) in the north. She actually served here for 6 months! She showed us some tid bits.

 

This Sunday was really special because it was Stake Conference, which means there were people from Setúbal there. Guess what? My gypsy family is still active! Plus some of their family members and friends have been or are going to be baptized! I was honestly shocked because I saw Arlete, a crazy lady I contacted on the street with Sister Giberson. I tell you, she was CRAZY. But yesterday I was in the line for the lady´s restroom and she looked normal and cute! I was in shock. The gospel has turned her into a calm, pleasant person to be around. Isn´t that amazing? I was seriously jumping off the walls when I saw Carmen and Corina again. I also saw Leandro, a 10 year old I baptized with his mom Stella. He was with his dad, who was baptized after I left. To be honest, I have stopped asking other missionaries how my recent converts are doing because usually they only have bad news to tell me. Sometimes it feels like even when you bend over backwards for them it´s only a matter of time before they reject the good word and go back to their old life. It´s also funny that of all my recent converts from Setúbal, the gypsies and a ten year old are the ones that are still strong. Some of my best baptismal candidates have become the worst recent converts and some of my best recent converts were the worst baptismal candidates. If there´s one thing on the mission I have learned so far is that God is the only one that can judge individuals.

 

I love you all. I am excited to see you soon. But until then, I am thankful for your prayers and I hope to finish strong.

 

Sister Derrick

Monday, November 24, 2014


Dear Everyone,

 

Before I tell you about our week, I need to say I´m sorry. I Portuguese (this might actually just be a missionary saying, but I´m not sure) instead of saying we chastised or chewed someone out, we say that we `gave them the knife,´ meaning that our words were cutting. I just skimmed my last email and realized that I was a little harsh about the whole trunkiness thing. I´m sorry. It´s just hard hearing about the fun things we´ll do together when I still have to go work in the rain and do the same wonderfully exhausting work that I´ve done everyday since June 26, 2013. Please forgive me for losing my patience.

 

This week was a rollercoaster! We had so many good moments and so many frustrating ones as well.

 

Just to get it out of the way, here´s the bad news:

 

We taught Rita this week and came to know that her parents won´t let her be baptized until she is 18 or 19. We are still going to teach them, but it is a really frustrating experience. Bruno Silva just judges us the whole time and after every lesson lists the things that we are doing wrong. I am really, really proud of myself for not getting in a fist fight with him.

 

On Monday, Tuesday and Wednesday it rained harder than ever before! Good thing I bought rain boots last transfer! I have never seen so much rain in my life. The streets were like rivers. We stopped at a bus stop to go to another town in our area and got splashed so much that I got water in my ears! We might as well have been swimming! There is a sweet ward missionary, Nuno, who walked with us ALL DAY on Tuesday in the rain and NO ONE wanted to talk to us even though we had set up several appointments. I felt so bad for him.

 

Alright, here´s the good news:

 

Rita came to church! She looked really cute.

We started teaching some part member families! It´s really exciting. Jessica is the sister of a recent convert named Mayara. She has a lot of potential and we hope that she will progress.

Sister Lewis had her first introduction to cod fish yesterday for dinner. It was delicious!

 

Something really sweet happened yesterday. We had invited a less active to church, and we had arranged to walk with her to the chapel on Sunday morning. Well we were half way when we got a call saying that she couldn´t. We had to take some deep breaths. We turned around to walk back when we heard something fall. We stopped and looked around. Turns out a sweet elderly woman tripped on a loose cobblestone and fell. Wow, that was perfect timing! We helped her up and brushed her off. God is so aware of His children, isn´t He?

 

I love you all and I hope that you all have a Happy Thanksgiving. Have a wonderful week!

 

Sister Derrick

Monday, November 17, 2014


Dear Everyone,

 

It seems like everyone is trunky for me! Well, I still have three more weeks and in missionary time that might as well be three more months with how much we pack in to a day. May I remind everyone that my mission hasn´t ended yet? In fact, I feel a little responsibility on my shoulders with such a young companion (Sister Lewis is only 19 and only has 2 transfers here in Portugal), so I can´t mentally end my mission early. Sister Lewis is really a doll. She could fit right in with the Hunter family, I swear. We get along well.

 

This week was really tiring, but really rewarding. First of all, we had a Mission Tour on Friday! Guess who came? Elder Cook! Yes, that Elder Cook from the quorom of the 12 apostles! It was truly a one in a lifetime experience to see him up close and personal-- and without a teleprompter! We had a question and answer session that was really neat. Did you know he was mission companions with Elder Holland in England? He talked about how Elder Holland taught very well and was somewhat a jokester! One thing he told us that I found interesting was that as missionaries we are really out here to build up wards and stakes. He said that obviously baptisms build up wards but they aren´t the only thing that constitutes success. He said that reactivation needed to be a bigger part as well as simply supporting the members. When he was in California and his son got a Spanish speaking mission call, they started attending the sacrament meetings in the Spanish branches as well as their own ward meetings. In one sacrament meeting the missionaries kept to themselves reading the scriptures and not really participating. In another the missionaries talked to everyone, laughed and talked with members and sat amongst the members. His son said, `Wow, I would want my friends to be taught by them, for sure!´ Then Elder Cook said, `Sometimes when I say that, missionaries respond by saying that they are naturally shy. They ask, `Are you really asking me to have a personality I don´t have? I´m not outgoing!´ Well, sisters and elders, YES. That is exactly what I am telling you to do!´ I was kind of shocked by that statement, but it was really good advice. The Sundays that we involve ourselves makes the ward a better place. Anyway, Elder Cook continued to say that helping and supporting wards in that manner is just as important as contacting people, etc. Interesting, isn´t it?

 

He also told us about when he was called to be an apostle. He said that President Hinckley´s secretary called him up and told him to come to the prophet´s office. Elder Cook walked into the office and President Hinckley had his sleeves rolled up, tie loosened, looking like he had had a long day. President Hinckley then asked if Elder Cook would accept the call to be an apostle. Elder Cook started crying, but said that he would do anything the Lord asked. He went home, told his wife and they cried together. He said, `They say that no one in their right mind would choose to be a bishop. Well, no one in their right mind would ever choose to be an apostle! I had seen their schedules before. They´re riduculous!´ He also explained that every time the 12 meet, Elder Packer always says, `I´ve been an apostle for so long and I am still wondering why the Lord called me to be one!´ We all got a hoot out of that.

 

Last of all he gave us his apostolic blessing. A mission is really a seminal moment in a person´s life. He blessed that we would be able to see that. That we would be able to see how the mission has not only been life-changing for us, but for our loved ones as well. What a great blessing I have to hear that in my last transfer!

 

Well, besides Elder Cook, we worked in a 3-some until Thursday because Sister Anderson is training in Setúbal. Her companion has a Portuguese last name, Pereira, but is actually from France. We had to help her with her travel plans and such, plus go to the Mission Tour, which was a lot of travel time and energy. But I think it was worth it. I love you all and I hope that you have a wonderful week.

 

Sister Derrick

Monday, November 10, 2014


Dear Everyone,

 

Transfer day! Turns out I am staying in Miratejo but I have a new companion named Sister Lewis. She is really cute and this is only her third transfer. Guess where she was trained? Viseu! With Sister Fuertes! How fun is that? All I know about her so far is that her father is in the Marines, so she´s moved around quite a bit. If I remember right, she´s lived in Utah, Virginia, California, Egypt and Florida. She seems pretty fun. She is another tall blonde! How many of those have I had already? Four? Here we go again! Sister Anderson will be training in Setúbal, but her companion won´t be coming in until Thursday, so she´s staying with us for the next few days. We think her companion is Portuguese, but we aren´t sure yet. Her last name is Pereira, so she could basically be any nationality. It´ll be a surprise!

 

This last week was really great. We have lost almost all of our investigators, but we really did our part in contacting people and inviting. I am excited for this upcoming transfer. Something really neat that happened was that 2 weeks ago I was feeling really inadequate and frustrated and -- I hate to admit it-- a little trunky. But we included `good cheer´ and `fire´ to do the Lord´s work and it really happened. We´ve been feeling a lot more excited about the work lately. I´m so glad the Lord listens to our fasts! 

 

We taught Rita and Isabel about temples and eternal marriage, which was neat. I think Isabel is shying away from us, but they´ve been organizing things so that Rita´s baptism will be at the end of the month. 

 

This weekend we had a rare opportunity to go to the neighboring chapel in Seixal for a wedding. The family asked the missionaries to do a musical number because the bride and her family are English. So we got together with the Sisters from Seixal and a member, Diego, that sings really well to do `Love is Spoken Here.´ Diego sang the lower part in Portuguese and the Sisters sang the higher part in English while I played the piano. It was neat. It was bitter sweet because they weren´t temple worthy yet, but that is their goal. Hopefully in a year or so they will be able to have an even more special wedding in Madrid.

 

Well, I love you all and I am so grateful for your support. Have a good week.

 

Sister Derrick

Thursday, November 6, 2014


Dear Everyone,

 

This week was one of those `everyone run away from the missionaries´ weeks. It seems like we have a lot of friends in this area but few are actually interested in the Gospel and spiritual improvement. We´re working on it though. Yesterday we included courage and capacity to help this area improve in our fast. Things will come around. I have been studying `Our Heritage,´ a book summarizing Church History. I came to George Albert Smith and I wanted to learn more. In our house there happened to be one of those Sunday School manuals about him and his teachings, so I thought I would read that. Something really neat about George Albert smith is that he was only in his thirties when he was called as an apostle. In fact he had his third child two years into his ministry! Right after he was ordained, he said the following:

“I feel weak and lack judgment compared with men of maturer years, but my heart is right, and I desire sincerely the onward progress of the work of the Lord. … I have a living testimony of the divinity of this work; I know that the gospel has come to earth under the direction and guidance of the Lord himself, and that those chosen to preside were and are His servants in very deed. I desire and pray that I may live pure and humble, so that I may be entitled to the promptings and admonitions of the Spirit to guide me throughout my life.”19

 

I feel a lot like George Albert Smith. Most of the time I don´t really know what I am doing, and I feel like there are better missionaries that could do the work more effectively here. But they weren´t called to be in Miratejo A. I was. So I guess we´ll have to do with me! I know things will work out because the Lord´s gospel is true and He always does what He says He´ll do. He´s my best teammate!

 

Rita´s situation is very complicated. We have had way too many phone call conversations about her that I really have no desire to explain it again. But here it goes. This week Bruno was out of town, so it was just the girls on Friday afternoon. It was really good because Isabel felt a lot more willing to talk to us about what she´s been thinking. Isabel is worried that Rita won´t stick to her decision after baptism. We talked for awhile and then Tina (Bruno´s wife) commented that really the gospel is a family affair and that Isabel should consider baptism and living the laws of the Lord as well. We decided to read the first 8 verses of the book of Enos as an example of how she can receive answers to her personal prayers through the Holy Ghost. Then we all knelt down and Isabel prayed to know if the Book of Mormon and the things we had taught so far were true. It was a really positive experience! I hope that they can continue to get answers to prayers.

 

Well, I love you all. Thank you so much for your support.

 

Sister Derrick

Monday, October 27, 2014


Dear Everyone,

 

Well, quite a bit happened this week. Here´s the weekly layout:

 

Monday: We went to Lisbon as a district to eat some yummy, rare Mexican food. I must say that the guacamole was amazing. Unfortunately we received a text from Joaquim that was rather disheartening. He said he needed to `take a break´ and that he´d `come back.´ Not exactly a comforting message. We´re just worried as to what arouse. Perhaps his family didn´t like the fact that he was gone on Sundays or that he was spending so much time with us and the ward members? He lives far away (2 hours by public transit) so we can´t even visit his house. Needless to say, he´s in almost every one of our prayers.

 

Tuesday: We brought Nuno, a ward missionary, to walk around with us. Luckily he saved us from an awkward situation when a 50 year-old investigator said that I looked just like the only woman he ever loved... Phew! So glad Nuno saved me that time! We also had a great ward council meeting.

 

Wednesday: We´ve decided to something called `In and Outs.´ No, they don´t involve Californian fast food restaurants. We are visiting a few relief society sisters each week for 10 minutes just to get to know them. Our first visit was to Maria Chaves, who says I look like her grandaughter Raquel. Well, 10 minutes turned into 2 hours when she told us her and her husband´s life story and gave us four bags of goodies to take home. I think she´s in that elderly stage where she needs to get rid of stuff so she´s starting to give it all away the second she gets a chance. It was fun. Unfortunately this time Abel, her husband, wasn´t there. Hopefully we´ll be able to catch him again!

 

Thursday: We contacted a guy named Helder a few weeks ago and finally got to teach him a lesson. Turns out he just moved into town, but had been taught by my Brazilian buddy Sister Salies in Sacavém beforehand! Then we just contacted him in the street! What are the odds of that? The Lord is preparing him, I feel.

 

Friday: We had a lesson with Rita and mother in the Silva family´s house. Boy, that was an interesting scenario. The atmosphere was really tense and the Silva´s were cranky with one another, even started arguing in front of us all. But we sang a song and started drawing out the Plan of Salvation, and things cooled down a lot. Rita is so prepared and ready. After the lesson Bruno said we needed to have a meeting with him on Tuesday to talk about her baptismal preparation. We´re losing our patience with him, but the more we get to know him, the more we see that he does these controling things to everyone. I don´t know if that is comforting or not...

 

Saturday: The Elders had a baptism and forgot to tell us! We felt so bad because we didn´t realize we missed it until we were on the phone with the district leader that night. Instead of supporting the Elders we explored a city we had never been to before and ended up talking to a crazy man whose mind was like Dory from Finding Nemo. Whatever. It makes for a nice story.

 

Sunday: Church was great, but for some reason Rita wasn´t there. We visited a couple named Silvestre and Rosa. They aren´t members, but their daughters are. Both of their daughters married Americans and are in Utah, but one of them Ana Maria Preto died suddenly a month ago. They are devastated and are in true mourning-- wearing black and keeping the lighting dark, the whole bit. Super sad. They have a lot of friends and support, though. I really, really want to teach them the Plan of Salvation if they´ll let us. Especially for Silvestre. We also visited a sweet, recently returned missionary, Ana Gama, who is a counselor in the Relief Society. Her family members aren´t members of the Church, so it was another great introduction to the church and what she had been doing not to long ago for a year and a half. It was treat.

 

Well, that was my week in a nut shell. I love you all and hope you have a good week.

 

Sister Derrick

Monday, October 20, 2014


Dear Everyone,

 

This week was pretty eventful. We have been teaching Rita and her mother, Isabel, together in a member´s home this week. We marked Rita for the 1st of November! Hopefully everything will line up! Rita is really cute and already knows a lot about the church from her friends. It´s kind of a stressful situation because the members have unrealistic expectations and want everything to run their way. It´s been a true test of our patience, but I know it will be worth it, because we´re doing this all for Rita. Cutie Pie.

 

There were two really neat experiences we had this week in particular:

 

1- On Tuesday we had had an unusually difficult day for some reason. We were frustrated with our area, the Elders and ourselves. Sister Anderson and I had to have a minute to vent and talk things out that evening after our Correlation Meeting. So we were sitting in a park, crying and eating a little chocolate-- because that´s what women do, you know!-- and a man we didn´t know came up to us. His name is Vitor (Victor) and he has depression (as do lots of people in this country.) He was having a panic attack and asked us for a magazine to fan himself with. Well, of course we had a dozen pamphlets, so we gave him one of those and invited him to come sit and talk with us. Turns out he is interested! It was a little tender mercy that we were in the park at the same time and both in need of each other. How amazing was that?

 

2- On Thursday night we were walking from the Church to our house when we came across the most terrifying dog I´ve ever seen. Sister Anderson has an a really deep fear of dogs (she was bitten when she was little) which didn´t help because the dog could sense our heart-rate go up. As it ran towards us, I threw my umbrella at it and then it ran away. Sister Anderson went into shock! It was scary but funny at the same time to help her get into our apartment. She was shaking for a long time afterwards. We were talking about that whole experience, along with others, that have been spooky on the mission. I must say that I have been really protected. I am so grateful. I know that many of you pray for my protection while I´m here. I know that there are also dear friends on the other side of the veil that are also protecting me. During my mission I have seen things and been places that I wouldn´t want to see or go to again, but I was never the target. I didn´t realize how much divine intervention there´s been till now! The Lord is truly keeping me safe.

 

Well, I love you all and again I thank you for all of your prayers and support.

 

Sister Derrick 

 

Tuesday, October 14, 2014


Dear Everyone,
 
It sounds like everyone had a great week with Dad´s birthday celebration in California! How fun. I sure thought about him on Saturday.
 
Well, this week we were luxuriously enjoying our electricity and hot water! Oh, how blessed we are to have such accomodations! We also had a Zone Meeting in Setúbal that was interesting and a division with the Sister Training Leaders. I hate to say it, but I´m not sure much happened this week that was so eventful that it would make it in this email, nevertheless it was a good week doing the Lord´s work. We are still on a high from Conference and saw Elder Godoy´s talk again in our integration night on Friday!
 
As a mission we are studying about the Atonement a little more deeply with a packet that President Fluckiger and the office Elders made. It has been really wonderful and mind opening. Every time I study more, I realize how little I know and understand the Lord´s sacrifice, love and power. The Atonement is so powerful. It is so powerful that it came into effect even before Christ was born of Mary. It is the supreme act of God´s and Christ´s love for us. It´s real. It helps me everyday out here in Portugal to just simply survive through all that life throws at me. True success is making the Atonement an active part of one´s life through faith, obedience to the laws and ordinances of the gospel and repentance. Oh how grateful I am!
 
I love you all and I hope you have a nice week.
 
Sister Derrick

Tuesday, September 30, 2014


Dear Everyone,

 

Transfer day! Sister Caldwell ended her mission yesterday at 4:00 in the afternoon, and now I have Sister Anderson from Colorado as my companion. We lived together in Odivelas for awhile. Ironically this is the first time I have ever met my companion before the actual transfer day. I think this transfer should be a good one. She just came from the beautiful islands of Madeira, where she had the time of her life, so it´s been hard for her to adjust to me and dusty Miratejo. But things will work out, because they always do.

 

Ready for an emotional rollercoaster? Here´s this week in a nutshell:

 

Monday: The Zone Leaders, District leader and his companion went with us to Torre de Belém (famous historical site) for Sister Caldwell´s last P-day. It was fun, but rainy. 

 

Tuesday: District Meeting. It was sweet to hear Sister Caldwell´s last testimony :) we also ate some Rice a Roni that Mom sent us in a package! Yum!

 

Wednesday: We gave a last lesson to Kinita before her baptism marked for Saturday the 27th.

 

Thursday: We sweeped our Area Book and found some good investigators.

 

Friday: During weekly planning our electricity got cut! We called the office, but they weren´t able to resolve the problem on Friday, and the power company doesn´t work on the weekends... Kinita had her interview and passed.

 

Saturday: Still no power, but that´s no problem! We were focused on the baptism. We got the baptismal font filled with warm water, members ready to support, and program printed. But Kinita threw a fit. Turns out we didn´t have a baptism. I can´t tell you what a sickening feeling that was. Later that night we had some nasty phone calls from our leaders. Ouch. Later they apologized, which was sweet of them. No hard feelings :) Joaquim, our recent convert, actually lives outside our ward boundaries and decided to go to the ward that he should even though the chapel is further away. Sweet thing took us out to dinner at a great, classic Portuguese restaurant. I ate cod fish, a traditional Portuguese favorite!

 

Sunday: At church I was Sister Caldwell´s personal photographer as she was saying her last farewells. A cute teenager named Rita came and talked to her, asking if she could be baptized! She has been coming to church for the past month AND WE NEVER KNEW! She looks and acts like a member so it never crossed our minds to ask if we could teach her. Wow! I am really excited to start teaching her and get her wet!

 

I love you all,

 

Sister Derrick

Tuesday, September 23, 2014


Sorry! I accidentally sent send! Elder Ballard said:

 

`I invite all members, regardless of your current calling or level of activity in the Church, to obtain a copy of Preach My Gospel... Read it, study it, and then apply what you learn to help you understand how to bring souls to Christ through invitation and follow-up... There are practical ways for members to help and support our missionaries. For example, you can tell the missionaries that you are studying Preach My Gospel and ask them to show you what they are learning in their studies... Brothers and sisters, can you imagine the impact if family and friends included things they are learning from their personal study of Preach My Gospel in their letters and emails to their full time missionaries?´

 

Well, I invite you guys to get Preach My Gospel and get crackin´! I want to hear what you guys are learning, and I hope you share that with the ward/stake missionaries and full-time missionaries when you get a chance!

 

Have a wonderful week. Until next time,

 

Sister Derrick

 

P.S. Oh! I forgot to mention that... I´m officially trunky! A week ago I got my 12 notice call. I will return on December 9th. :(

 

On Mon, Sep 22, 2014 at 6:00 PM, Elizabeth Derrick <elizabeth.derrick@myldsmail.net> wrote:

Dear Everyone,

 

This week was really strange, but it was good all the same. There is a woman in the ward whose name is Maria Chaves. She´s in her late 70´s, I think, and was baptized 30 years ago with her kids, but her husband never joined the Church. She invited us over to her house this week. We thought that we were going to have a lesson with her and her husband, so we got excited about completing her family! Alas, when we arrived her husband just shook our hands and left for the other room, telling us not to bother him. But Maria showed us a whole bunch of family pictures, particularly of her Granddaughter Raquel. She thought that we looked like twins! So she called up all her relatives so that I could talk to them, she gave us 4 table cloths (our future wedding gifts), a roasted chicken and a kilo of cheese and crackers to take home! It was quite the surprise! She calls me `Raquel´ now and everytime we talk, she starts crying. Oh, and did I mention that she tried to line me up  with her grandson that is a BYU student? What a day!

 

We fasted on Wednesday. It was a really powerful one. We fasted to help prepare 3 people for baptism. We don´t care if they get baptized now or later, but we fasted to find 3 elects. We actually marked Kinita, an investigator since a few transfers ago, for the 27th! We´ve been finding some good new investigators as well, which gets these people one step closer to the Lord! We also fasted for Sister Caldwell. That poor thing is going home next Tuesday. It´s been emotional for us both to only have her for one more week. I pray that she has a wonderful time turning the page and starting a new chapter in her life. We also fasted for Anne Marie. From what I heard last week she wasn´t doing well, so I thought it would be good to include her in the fast. I love fasting. Man, two years ago I dreaded fasting, but now I love it. Truly every one of my heartfelt fasts have been answered. I don´t doubt this one will be answered as well.

 

We had a lunch appointment with a member neighbor of ours and had also another surprising service opportunity. Her name is Cecília and she is really cute, but got in an accident at the beginning of the year. It has been a long and slow recovery for her, but miraculously she can walk and function just fine. She´s a widow and sometimes we pass by just to see how she´s doing since she´s kind of lonely. Well, she´s not flexible enough to clip her own toenails, so I clipped them for her. I tell you, it was a WAR to clip that lady´s toenails. It took like 20 minutes because they were so long and thick. Man, I better get some points in heaven for that! Ha!

 

On a more serious note, I have had some really fruitful studies this week. I have a goal to finish all the April 2014 General Conference talks before the October Conference comes around. I´m so close! I found a little gem I wanted to share with you all. In Elder Ballard´s talk, he reviewed his last talks (they´re about the name of the Church and missionary work) and talked about how important it is for us to follow up with the Lord´s work. Invite and follow up on how the progress is going afterwards! He had invited us to invite someone else to come closer to Christ. Then he said:

 

Monday, September 15, 2014


Dear Everyone,

 

This week was an interesting one. I was put under house arrest again after talking to the mission nurse because of my fever. She said that my immune system was just exhausted, so even though I wasn´t super sick I still needed to stay inside. It took quite some patience on my part. But I learned my lesson because Sister Caldwell needed to renew her residency, so we went to Lisbon on Thursday and it wiped me out. But long story short, I am feeling 100% better, so I can´t complain. It sounds like there are quite a few Sisters in my same boat. Missions are rough on the feminine body, so I´m not surprised that several Sisters have had to take breather. Our colleagues were really nice and helped us out, though.

 

Once we finally got outside on Friday afternoon, we saw some good things happening. Joaquim Borges is really doing well! Oh, how we love him. He´s totally our Portuguese dad. We normally teach an English class on Wednesday evenings, but because I was sick, the Elders taught. He called afterwards making sure we were all okay. Man, normally we  are the ones making calls like that. It was kinda nice to be on the receiving end this time. Anyway, we´ve been having to clean sweep our area because we haven´t had progressing investigators since Joaquim was baptized. Of course being sick doesn´t help out, but that´s in the past! We´re determined to find and help people progress. On Saturday we taught a pretty good first lesson with a sweet lady named Deolinda. She came to church! She´s great. I hope that she continues with us.

 

I sure love you all,

 
Sister Derrick

Wednesday, September 3, 2014


Dear Everyone,

 

Well, this week has been very interesting. We have had many surprising disappointments, but many surprising miracles! Most of the investigators with whom the previous Sisters were working have lost interest. Their basically dropping like flies! It has been really sad to read about the progress of a great person, show up, and realize that deep down they don´t want anything. Maybe that is the reason for the white wash. Oh well, we´ll just have to find the elect people ourselves.

 

Something amazing that happened this week is that we had a baptism and a confirmation. How did that happen? Only God knows! The Sisters had been teaching a man named Joaquim for about a month, but he left to go to Brazil with some work buddies for a 2 week vacation. While he was here he came Sacrament Meeting several times and to some of the ward activities. The Sisters left a paper saying to call him on Monday, so we did. He was really disappointed, as was EVERYONE at that point, that we weren´t the same Sisters. It was so sad, because he even bought them souvenirs. Awkward. But he still agreed to meet with us. We taught him every single day, reviewing the things that had already been taught, and... Wala! He came to the church at 6:00 sharp in a suit and tie, ready to be baptized. WOW! He is truly prepared. The best way I can describe Joaquim is this: If Dad were 50 and Portuguese, he would be Joaquim. He even payed his tithing right after sacrament meeting and invited us over for lunch so that we could meet his 80-year-old mother that lives with him. We are so, so excited to see him continue to grow. I still can´t believe that it all happened!

 

Another interesting surprise happened on Thursday. There is a woman named Conceição (that´s Conception in English) that gives us lunch every Thurday. Normally it´s pretty good. This week she´s cooking chili! Anyway, last week she cooked a true blooded Portuguese meal called `Dubrada.´ Neither of us knew what it was, but we were up for trying something new... Turns out that it´s a stew made from white beans, potatoes, carrots, sausage and... wait for it... STOMACH LINING. I don´t think there´s anything else to be said about that!

 

Thank you all for your kind support.

 

Sister Derrick

Thursday, August 28, 2014


Dear Everyone,

 

This week has been quite an adjustment, but it has been great. The Sisters before us left everything well, which has made a big difference. And you know who was here last? Sister Gidney! The apartment is very nice, too, so I feel spoiled.

 

Miratejo is really a wonderful ward. There are so many youth! On Sunday Sister Caldwell and I were in shock to see the chapel filled with young families, young single adults and Young Men/Women aged members! It was almost overwhelming! I was also blown away this week with our Ward Mission Leader. His name is Daniel Adriano (the Adriano family is a really imprtant and strong family in the Church here in Portugal) and his a return missionary from Florida himself. He is dating the former Sister Mendes- remember her? I went on a division with her on the Azore Islands but she had back problems and eventually was released as a missionary because of it. She was visiting this week and we saw her at Church on Sunday. What a treat. Anyway, Daniel is SO on top of everything! In fact we missionaries don´t even need to go to ward council. He´s such a boss! I know that might seem funny, but it´s the first ward that I´ve been in where we don´t go to ward council. AMAZING! Most wards are still semi dependent on the missionaries to function, but not this one!

 

This week I had to exercise a lot of patience because on white washes neither you nor your companion really know what you´re doing. But I had the pleasing and most satifying opportunity to look back and compare this white wash to my second transfer when Sister Giberson and I white washed Setúbal. I´m so happy to say that I´m a much more rational, calm and patient person! I am so happy to see improvement. Sometimes it´s difficult to see if what you´re doing really makes a difference, but when you look back and compare yourself to the past, it is really rewarding. In the Doctrine and Covenants the Lord tells Joseph Smith several times that all his trials will work out for his benefit. It´s true! What a blessing we have to learn in this life.

 

I love you all and hope you have a good week,

 

Sister Derrick

Monday, August 11, 2014


Dear Everyone,

 

This week we had some unexpected twists and turns, which really kept us on our toes! On Tuesday we had President and Sister Fluckiger over for District Meeting and a mini-division. At first we were a little nervous, but everyone was just themselves and we ended up having a great time. When we talked about our investigators we never had to twiddle our thumbs wondering what else we can do to help because the fountain of all knowledge was right in front of us! What a priviledge. After District Meeting we had a lesson with Daniel and Sister Fluckiger about the commandments. It was really fun to teach with her and hear her testimony. Wow, Sister Fluckiger is really a great example. Funny story, though. She offered Daniel one of those colored pencils with red on one end and blue on the other for marking the scriptures, but he didn´t want it. So she threw it at him and refused to take it back! We got a good laugh.

 

Something that our mission is studying right now is a really old talk by Alvin Dyer... to be honest I´m not really sure who he is. Perhaps he was an apostle around the 1920´s? Anyway, the talk is called `The Challenging and Testifying Missionary´ and it is pretty hard core! If anybody reading this has a friend or a family member (besides me, ofcourse) out/going out on a mission, you should give them a copy. It basically says that the Lord is truly the one that prepares people for the restored gospel, not the missionary. All the missionary really should focus on is 1- teaching by the SPIRIT (as opposed to the knowledge of world, evidence and proof of men) 2- Testifying of the truth and 3- Inviting them to be baptized as soon as they get the chance. I really am enjoying reading, studying, and applying it.

 

Daniel is improving and is on his way towards baptism this Friday, which is good. He has a lot of questions about gay marriage, and he wanted to learn more about what the leaders of the church say about it. I know there is a good church website: mormonandgay.org but unfortunately it is only in English!  If you guys find anything good that has a Portuguese option, let me know! We´ve been teaching with a recent convert his age, Bruno, and that has been helping a lot with these sorts of doubts that he has.

 

Anyway, we had 7 people come to church yesterday! It was really neat because 3 of them have committed to going to church every week for at least 3 months and showed up to Sacrament Meeting for the first time yesterday! Good for them! We are excited to see what they thought and hopefully apply what we´ve learned from our dear friend Elder Dyer.

 

Faith has been something at the front of my mind lately. It has been a whole year since I was in Aveiro, which is now my District Leader´s area, and I was thinking about how much I´ve learned since I got there. I remember in my first week someone in the street asked me what faith meant and I didn´t know it well enough to respond well! Now when people ask me in the street what faith is, I usually respond by saying, `Trust in the Lord and believing that He´s there even though we can´t see Him right now.´ Not a bad response. But now that I think about it even more, that response doesn´t give the word `faith´ any justice. You can´t really explain faith. You need to experience it. You can talk about it all you want, but until you put everything in His hands and hope there´s someone on the other end of your prayers, you won´t know what faith is. My favorite scripture about faith is Ether 12:4

 

Wherefore, whoso believeth in God might with surety hope for a better world, yea, even a place at the right hand of God, which hope cometh of faith, maketh an anchor to the souls of men, which would make them sure and steadfast, always abounding in good works, being led to glorify God.

 

I´ve been having to trust in the Lord a lot. I think that when I was in Aveiro I had an idea of what faith is, at least on paper. But now I have a reality of what faith is and I never want it to go away, both in the ups and in the downs of life. I love you all and I hope that you have a great week.

 

Sister Derrick

Tuesday, July 22, 2014


Dear Everyone,

 

Viseu is a really nice place and I am enjoying it. There are two wards here. Sister Fuertes and I are in the Viseu 1st ward and it is my first time being the only companionship of missionaries in a ward. It is kinda fun! Viseu itself is relatively small, so naturally all of the members and most of the progressing investigators live really far away. João our marked investigator lives a 45 minute drive away, so we have been having his lessons over the phone with the pamphlets. Crazy! But when you´re elect I guess it doesn´t matter, because so far he´s been understanding the message anyway! It´s cute because he has been giving Balbina, an elderly recent convert, a ride to church because the busses don´t run on Sunday. We are really excited for him and we hope and pray that he will be baptized this Sunday, confirmed next Sunday and an Aaronic Priesthood holder the following Sunday! Lots of prayers!

 

We found a great, typical Portuguese grandpa named José Coelho (Joseph Rabbit) in a street contact on Wednesday. Typcial Portuguese grandpa means the following:

- Wears dentures, or has rotting teeth (he has rotting teeth)

- Needs reading glasses but doesn´t have any

- Talks for hours about something completely irrelevant

- Knows everyone on his street

- Retired and single

- Goes on walks for most of the day just to pass the time

Seriously. I can spot one of him miles away! But he is really special because after we contacted him we set up another time to meet up. In our next lesson he took our card with a picture of the Book of Mormon on it out of his pocket and asked if he could have a book of his own! He came to Church yesterday and asked if we could talk to his daughter. We are really excited to see him progress as well. He told us that his attitude has been better ever since we met him for the first time. Hopefully he keeps it up!

 

Saturday was kinda crazy, but fun as well. The ward asked for our help in an 8-year-old´s baptism! I gave a talk and Sister Fuertes lead the music. It was cute.

 

Well, we´re still learning the ropes around here, but things are going pretty well. Sister Fuertes and I have a new catch phrase among ourselves: ´Live and learn!´ That about sums everything up! 

 

I love you all! Thank you for supporting me :)

 

Sister Derrick

Monday, July 14, 2014


Dear Everyone,

 

This week has been a true adventure! I had a lot of twists and turns, but it all ended to be fine. Here´s the dish:

 

Monday: I went on a wild goose chase to find and help the Sisters arriving to Odivelas. We were told to be in a three-some until Thursday when my companion Sister Stuart arrived. I showed them the basics of the area.

 

Tuesday: Zone Meeting. We got a really great talk to read about the importance of not being afraid to lance out baptismal invites. It was a really great talk and I´ve been having fun applying its advice. Basically it takes Acts 2:37-42 to the max. Then I visited my recent converts for the last time.

 

Wednesday: We were in a lesson with a progressing investigator, Edmilsan, and all of a sudden the Jehovah´s Witnesses knocked on the door! Awkward! It made for a good laugh. Half way through the day I got a phone call from President Fluckiger saying that I needed to come to his office ASAP. So we dropped everything and took the next metro to Benfica. There he told me that I would not be training Sister Stuart in Gaia, but instead I would be going to Viseu to do the 2nd transfer training of Sister Fuertes.

 

Thursday: I took my bags to the bus station and set off for Viseu! I arrived a little after lunch time and we set to work. Sister Fuertes is really sweet. She is a Mexican-American 19 year-old that is so easy to get along with. It´s fun because she already knows quite a bit about missionary work, so now it´s just the fine tuning. Because neither of us have been in the area for very long we don´t know where very many things are, but we work with what we have and have fun.

 

Since arriving in Viseu I´ve had some pleasant surprises. First off, the apartment is squeaky clean compared to when I got to the other ones! What a tender mercy. Second of all there are some really great investigators, both new and old, that we have to work with! Currently there is a family of a recent convert that are SO CLOSE to getting baptized, but they just need to buck up and decide if they want to really live the gospel or not. You know what I mean? I mentioned the word `baptism´ and they freaked out for 45 minutes! It was quite the adventure. There is also a guy named João (John in English) that we marked for baptism yesterday! We are excited about him. The ward is a much more manageable size and the members seem to be really good, so I am excited to get to know them more.

 

Yesterday we had an interesting experience. There was a French tourist that asked us for help catching the right bus, but turns out that the buses don´t run on Sundays. So we walked with her to where she needed to go. Her name was Cecile and she was so cute! After getting to know her a bit, we came to see that she didn´t believe in God, but knew that `there is a larger force out there.´ She was in a car accident, in which her mother passed away and Cecile needed to have 10 surgeries to recover. We said a prayer with herand left our card and later she said `It was a sign! I believe in the signs.´ I honestly am not exactly sure what she meant by that, but it was such a pleasure to help her. It is times like those where we go out of our way to help someone that needs our assistance- both temporally and spiritually- that makes me feel like a disciple of Christ!

 

I love you all. Have a good day!

 

Sister Derrick

Tuesday, June 24, 2014


Dear Everyone,

 

Yesterday we had a baptism! I am not sure I talked much about him in my last few letters, but we have been working with a man named Edgar recently. We talked to him in the street a few months ago and gave him our card with the Church address on it, and didn´t even think about him much after that. Then a couple of weeks ago after our English class we saw him wandering around in the hall way! He gave us his number and left in a hurry afterward. To be completely honest we didn´t remember who he was until we looked through our past agendas´ records. So we decided to teach Edgar. He has had a really bad past full of immorality and addiction. Luckily by the time we met him he had already given up illegal drugs and was working on giving up cigarrettes. Unfortunately that means he has some serious brain damage, so he has some difficulties socially speaking, but he still comprehends everything! When it came to the day of his baptism, both Sister Gidney and I were really nervous about the whole situation. `Is he ready? will he be able to keep his promise with the Lord?´ Right before the baptismal service we went into a private place in the church to say a prayer asking the Lord for his advice. Emotionally and mentally we felt like we should delay the baptism, but right after our prayer the Spirit fell upon us, almost like a blanket. Then, the words that came into my mind were: Everyone deserves the chance to be cleansed through baptism... EVEN Edgar Monteiro. So we pushed forward and he was baptized... Seven times! The poor guy wouldn´t go all the way down for some reason, making a new record for the Odivelas baptismal font! Oh, well! Perhaps he needed to be extra clean!

 

We went to Póvoa de Santa ìria this week. It kind of reminded me of a hybrid between Setúbal and Odivelas. Anyway, I went with Sister da Sivla, a trainee. It was really fun! She is a convert of about 3 years. She was Baptist and basically believed everything Mormons do except about the Priesthood. Her parents found the missionaries and were baptized first, and one month afterwards she was too. She is really cute! She grew up here in the Lisbon area, but her family is from São Tomé, an island off the coast of Africa. She is actually on her way to the MTC in Madrid right now, where she´ll stay for the rest of the transfer. How cool is that!? I am a little jealous.

 

This week has been fun having two more Sisters in our house. It makes things a little more exciting! They are sweet and are really doing a great job, so we are all excited :)

 

I love you all! Thank you so much for your concern, friendship, love, emails, thoughts and prayers.

 

Sister Derrick

Monday, June 16, 2014


Good Morning Everyone,

 

This week we had a lot of fun and we had to show A LOT of faith. Here´s what happened:

 

Monday: The whole district plus some fun ward missionaries went to the Zoo for P-day together to destress. It was such a blast! Our favorite part was a dolphin show.

 

Tuesday: We met as a district to discuss how to help the ward. We´ve decided to visit all the active members in our area for 5 minutes. It´ll take the whole transfer, but we hope it helps. We had a division in Sacavém. Guess who was there? The one and only Brazilian best friend Sister Salies! We were together (honestly, that was by inspiration) and had a good time. Sacavém is a pretty area. Unfortunately last transfer was a really hard one for her, so it was good for her to vent a little to me. This transfer looks a lot better though, because her companion is amazing and the investigators are progressing!

 

Wednesday: Our District Leader has had back problems and can only work half days. On Wednesday he went to the hospital clinic with Sister Fluckiger, and miraculously we found a bunch of their investigators in our area. Coincidence? I think not! We ended up doing a lot of fun service for the Elders without even planning on it. The Lord was really looking out for everyone that day.

 

Thurday: June 12! My birthday! We had a tri-zone conference in Oeiras, which was really fun. We were challenged to invite people to be baptized in our street contacts! Wow! It has been kinda fun! Sister Fluckiger gave me (and others with June birthdays) sticky notes for a birthday wish. Turns out that her birthday is the 11th, so we brought her homemade american chocolate chip cookies (a very rare possession, might I add!) We came back to Odivelas and I taught an English Class. Then we had Correlation Meeting. Then for some reason everyone wanted me to go to the basement... SURPRISE! The recent converts prepared a birthday party for me! I felt so loved. I didn´t know that they cared so much! It was such a wonderful birthday. Thank you, everyone for the birthday cards! I felt love from America as well.

 

Friday: While we were at Zone Conference, we were told that we would have another companionship of Sisters in Odivelas... We basically spent the whole day making the Area Book for them and trying to organize it all.

 

Saturday: The Sisters arrived, but were disappointed to leave their area (Olhão in the South) in the middle of the transfer. Poor things! We have been bending over backwards to make them feel comfortable. I hope and pray that it will all work out! It has been a HUGE act of faith for us to make a drastic change... Again.

 

Sunday: We broke the record!!! We had 7 in Church! It was a miracle. Plus, this month is the Invitation Month, so many less actives came as well. Really the reason was because a cute 12-year-old recent convert, Beatriz, invited some neighbor friends to come with her. How exciting! By the way... Who are you going to invite to Church in the month of June?

 

I love you all. I truly feel loved and blessed.

 

Sister Derrick

Monday, June 9, 2014


Dear Everyone,

 

This week was full of really good work! Here´s what´s going on in the area:

 

Jorge: Oh, sweet, sweet Jorge! He has been telling his family and friends in Cape Verde about the Church. We were planning on teaching him about missionary work, but he ended up teaching us! How fun is that? Also, he received the Aaronic Priesthood AND payed his tithing yesterday. He even got a white shirt and tie so that he could do the Priesthood duties in the future. WHAT NOW?!!! He is our golden child.

 

Maria de Carmo: She has been getting stronger and stronger each day. She always says that she is learning step by step. She got confirmed the gift of the Holy Ghost yesterday and had a very positive experience. The ward has been super loving towards her, which has helped so much. We pray that things continue well.

 

In our Zone, we fasted to have the courage to mark investigators for baptism. Some of them rejected the Savior´s invitation, but a few people accepted to be baptized this month:

 

Cândida: Maria´s roommate. She´s 81 and she is also learning slowly, bit by bit. At first she didn´t want to make any commitments, but it turns out that she is already living most of the commandments without even realizing it! She is ready; we know it. We just need her to feel the same way. We are hoping that she does her part in showing her faith so that the Lord will be able to trust her.

 

Edgar: He is such a funny guy! When he feels the Holy Ghost touching his heart, he starts laughing! It´s wonderful. We asked him to pray in our first encounter. He just giggled and went right into it. On Saturday we presented a baptismal date and he straight up laughed out loud and said, `of course!´ He came to church yesterday and had a good experience, it seems like.

 

The area is finally rolling along! We are really, really excited. Anyway, this week I went to Alverca and Sister Gidney stayed in Odivelas for a division. It was a very good experience for both of us. She got to be with her old trainer, Sister Cutler (turns out she went to the same High School as me!), and I got to be with Sister Bacon from Florida. Sister Bacon is in her second transfer of training and is an amazing disciple of the Savior. Listen to this:

 

- She was introduced to the Gospel through a really great Mormon friend who invited her to a family home evening with the missionaries.

- She was baptized shortly therafter when she was in High School.

- Her family are of another religion and strongly opposed the fact that Sister Bacon decided to be a member of the Church.

-After a year of active membership she went inactive due to her family situation.

-She followed her own path, got some tattoos, and went to college.

-2 years ago a member friend of hers, Nathan, left for a mission in California. He wrote her every month, but she was too ashamed to write him back.

-Less than a year ago she decided to respond to his letters, rekindling her belief in the Restored Gospel.

-She decided to seriously make an attempt to gain a true witness that this is the True Church, and gained one shortly thereafter.

-She became fully active in the patterns of the Gospel and decided to never go astray again after feeling so much happier.

-She continued to write to Nathan... They fell in love through letters!

-She decided to go on a mission, but left one month after Nathan came home.

-They are basically engaged, and Nathan is so excited that she has the opportunity to serve the Lord!

-She wears sweaters to hide her tatoos and is one of the most Spirit-in-tune missionaries I have ever met.

 

What a story! I LOVE going on divisions because I get to meet, help and learn from so many wonderful people and collegues. I love it!

 

I hope that you guys have had a great week. Thank you for all that you do. Thank you for your prayers!

 

Sister Derrick

Monday, June 2, 2014


Dear Everyone,
 
I feel like too much happens between emails! This week was very rewarding and we saw many tender mercies.
 
Tender Mercy #1: On Tuesday we had a really great Zone Meeting. We were all still internalizing the wonderful advice we were given from the Mission Tour and us leaders from the Mission Council. We all discussed together how we as a zone can do to purify and unify ourselves. We decided that as the Lisbon Zone we need to be `one with Christ,´ or in otherword humble enough to leave behind our will and come to do His will.  It was my best Zone Meeting/Conference yet!
 
Tender Mercy #2: I got an extra copy of the Liahona with Dave´s family on it. I want to make it the back cover of my Preach My Gospel!
 
Tender Mercy #3: We are helping a less active, Leira, become Sacrament worthy by keeping the Law of Chastity. So we set an appointment on Wednesday at her house and we brought a big, black garbage bag. She went through her closet and we threw away all of her immodest clothes for her! It was a huge step for Leira and afterwards she dusted off her hands saying, `I am a new Leira now. Let´s say goodbye to that other Leira today!´ We are excited to do more work with her.
 
Tender Mercy #4: Jorge already wants to pay his tithing and `fast´ in his modified way! What a one-legged stud!
 
Tender Mercy#5: Tavares (aka Obama) wants to be baptized! Right now he is marked for the 28th, but we want to bump that up a week. We´ll see...
 
Tender Mercy #6: 7 people showed up to English class!
 
Tender Mercy #7: Elder Kearon advised us to work more with recent converts. We ended up with 11 lessons with recent converts and less actives but it didn´t even affect our work with investigators. The ones we couldn´t visit in person were Bárbara and Silvie, so we decided to call. As we were on the phone we felt impressed to pray for each of them right there in the call, just like we do for marked investigators. Bárbara, who is having some difficulties, told us how much she appreciated the prayer and that it helped her feel releived and loved. Silvie, who was sick, said that  that night she slept well for the first time that week and felt lots better the next day! 
 
Tender Mercy #8: On Saturday I woke up refreshed for the first time in months! I hope this lasts!
 
Tender Mercy #9: Maria de Carmo got baptized yesterday!!! She was super nervous and was being really picky about the water. She stuck her toe in and said that it was way to hot for her. TOO HOT?! Everyone usually says the opposite. So we turned off the heater and turned on the cold water. Still not cold enough. So the Elders Quorom President and some of the Young Men took ice from the freezer and dumped it in the water. The poor Bishop was doing the baptism and didn´t complain a bit! After the service he asked if they could have an interview during the week. Phew!!! We were afraid she was going to run away, but it all worked out in the end.
 
I honestly think these tender mercies came from lots of sources, but as we´ve been working on our 40 day `spiritual fast´ we´ve been seeing the Lord bless us more and more. Thank you for your prayers and support! I love you all.
 
Sister Derrick

Dear Everybody,

 

So many things happened this week! I will have to tell it day by day again.

 

Monday- P-day! We went to Belém (in Portuguese that´s Bethlehem) to visit some historical sites and taste some amazing, tranditional pastries. It was really fun because the Elders in our district as well as another pair of Sisters came with us. It was nice to get some fresh air! We got a wonderful letter from President Fluckiger with a personal story from a missionary in the States. It talked about spiritual purification beginning with a fast. I have attatched the text in this email. I highly recommend reading it!

 

Tuesday- Our last division of the transfer. This time we did it like the Elders do! I went to Benfica with Sister Azevedo while Sister Gidney stayed in Odivelas with Sister Call. It was good. These Sisters are replacing the two that had feet problems last transfer, so they need to do a lot of work to get the ball rolling again after so much down time. They live right next door to the Mission Office, so I had the pleasure of seeing Sister Mendes, the one that got sick in the Azores. Turns out she  was born with two fractured vertebrae that got aggravated from wearing a heavy bag. She is probably going to get surgery soon. I hope that things work out! Right now she is staying with the Senior couple that work in the office. Her family actually lives in Portugal, but I hope that she won´t be released as a missionary! If you have time, send a prayer her way!

 

Wednesday- We have been teaching Maria a lot, hoping that she would get baptized this Sunday. We brought Brendo, a 17-year-old recent convert, to the lesson. I think the lesson helped him more than it helped Maria because he keeps telling us how he wants to go back to help her! We hope that this will give him the desire to serve a mission too, which would be soooo good for his family. Unfortunately Maria was not feeling ready. She has what we call an `Iceberg Problem,´ meaning that we can only see 10% of the problem of her life (like the visible part of the iceberg), and we can´t help her until we see the part underneath the water. Trying to get to the root of the problem has been like yanking out a wisdom tooth! We also had dinner with a member that night, after which I started a 24 hour fast (what a better way to start a fast?) to know what I can do to purify myself so that I can feel the Spirit more.

 

Thursday- Mission Tour with Elder Kearon! It was absolutely AMAZING! He made me feel so good, you know? I remember at the last mission tour we all felt bogged down afterward because all that we heard was chastisement and an overwhelming amount of information. But this time was a lot more relaxed and focused purely on what we wanted to hear at the time. It was such a fun experience to be fasting during a meeting like that because I was more sensitive to the Spirit. It was in Oeiras, which is a big stake center. It was neat because the people that needed a translation had what I call `TV ears´ connected to a microphone that two Elders were speaking in. It was really tasteful and helped us cover more and feel more natural. Plus, everyone felt willing to share what they thought no matter of which language they originally speak!

 

Friday- Mission Council with Elder Kearon. It was the best mission council I´ve ever been to! We decided TOGETHER what the missionaries need right now, including ourselves and it boiled down to 2 main points: Exact obedience and Being full of faith! We are really excited to help one another do that! I also got a June Liahona of which MY BROTHER DAVE AND HIS FAMILY IS ON THE COVER!!! I can´t stop telling people about it! We visited Jorge quickly in his doorway. We introduced the idea of temples to him, after which he said a prayer. He started sobbing in the prayer and afterwards explained that sometimes he feels so happy that he cries! We are so excited that he´s having true growth in his soul!

 

Saturday- Maria de Carma was still feeling wishy washy, but we asked her to be interviewed to have a third opinion from our District Leader. I don´t know what he did, but it was magical! She finally opened up to him and he explained that she has to give it an all or nothing effort in order for her life to get better. She came out of that interview excited and relieved, ready to do her part. She is marked for June 1st for a do or die baptism.

 

Sunday- Brendo through a surprise birthday party for a member friend of ours! It was a fun way to end the transfer. Both Sister Gidney and I are staying one more transfer together here in Odivelas, but we are Sister Training Leaders over a different Zone... No more flights!!!

 

Whew! I hope that covered what happened. It was a fabulous week. I love you all,

 

Sister Derrick

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Price and Blessing of Exact Obedience

“As a junior companion I experienced some missionary success but it was limited. As a senior companion I 

committed to work harder than I had ever worked. Initially this brought no success. I paid deeper attention 

to the scriptures. I worked hard to become a better teacher. In finding I worked at acting instead or being 

acted upon. I thus began to move closer to Christ and suddenly my appointment book began to fill. I was 

excited to finally have people to teach. Finally I was going to be successful. Then the phone rang. The 

mission president was transferring me. It seemed inconceivable that at this moment I would be transferred. 

I went to the new area and continued to work. In terms of spiritual things, I was starting to 

understand more deeply. Yet there was still something missing. I began to read the scriptures even more 

thoughtfully. More accurately, I began to search the scriptures. As I did, I began to sense that there was still 

something missing. One day a member informed us that he had an investigator that was ready to be taught 

and he volunteered to attend the first discussion. The discussion went along as usual. At the conclusion my 

companion and I bore witness of Joseph Smith and then turned to our friend. He paused for a moment, 

looked at the young lady and said, ‘I know that Joseph Smith was and is a Prophet of God.’ The room filled 

with the Spirit. The investigator started to cry. As we walked home, I was baffled. That man said the exact 

same words that we had said but the result was dramatically different. When he spoke he had an influence 

that we did not have. There was still something to be learned. I had to find out what the secret was so I 

returned to the scriptures. It seemed like we were so close to being effective and yet we just could not make 

it happen. 

 Later we attended a meeting and heard a man speak about the scriptures as a source of 

spiritual power. His words caused a burning in my soul. When he finished his address, I explained to him my 

desire to be effective. I told him about the lessons I had learned. I told him that something was still missing. 

Finally I asked him if he could tell me what it was. He looked into my eyes and said nothing. Nearly a minute 

went by and I began to feel very uncomfortable. Finally he spoke. He said, ‘Elder, when those pretty young 

ladies pass you on the street, what do you think about?’ Before I could answer, he asked, ‘Do you ever speak 

sarcastically to your junior companion?’ ‘Do you get up on time every morning?’ ‘Do you keep every mission 

rule?’ His list of questions grew longer. Finally he said, ‘These are things that keep the Holy Ghost from being 

your companion. If you want the constant companionship of the Holy Ghost, then you must purify yourself. 

I will tell you how to do it. Go home and fast for a day. In the attitude of fasting and prayer, make a list of 

every behavior that pokes at your spirit. Once you have made your list, then go to the Lord. Covenant with 

the Lord that you will fast from the things on that list for 40 days. In other words, for 40 days you will do 

nothing that appears on that list.’ 

 ‘You cannot just stop the old behaviors and start the new ones. You need the help of the Lord. So each 

morning go to the Lord and specifically promise him that you will avoid or start each item on the list. Ask for 

his help so you can have extra strength and then at night go over your list with the Lord. If you failed on 

some items, figure out why. Tell the Lord. Ask for more strength the next-day. Go through the process for 40 

days. If you do, you will find that your most basic desires will change. Your spirit will flourish and the Holy 

Ghost will become your constant companion. You will become an effective tool in the hands of the Lord.’ I 

thought I had become an obedient missionary. This man was raising the standard. He was taking the notion 

of exact obedience and complete conversion very seriously. 

We went home determined to make the concept work. We began to fast and we began 

to make a list. It proved much harder than we assumed it would be. I would pray and then I would feel 

impressed to write down some item. Then arguing that there was nothing wrong with the particular thing, I 

would fight the impression. For example, I felt impressed to put golf on the list. My response was, ‘There is 

nothing wrong with golf. We only play on preparation day.’ I ignored the fact that on the other six days my 

mind continually dwelled upon how to play better. I wrestled with the spirit and then finally wrote golf on the list. It is interesting that from the moment I wrote it on the list, I experienced the most intense desire to 

play golf. Everywhere I turned there was some reminder, some temptation to break the commitment. So it 

was with each item on the list. Each day I had to fight all my natural inclinations and turn to the Lord for the 

help necessary to overcome myself. Sometime between the 30th and 40th day, I suddenly realized that my 

desire for the things on the list had disappeared. It was as if a great anchor had been cut from me.

The last morning my companion and I knelt in prayer and then started out the 

door. I was impressed to go back and again pray. With unusual confidence I addressed the Lord "Father, 

these are thy children. We are now doing everything within our power to live the gospel. We turn the burden 

over to thee. Please carry us the rest of the way and the glory be Thine forever." This was a profoundly 

important sentence. We were giving all we had. We were comfortable in the presence of God. We were 

now surrendering ourselves. We hungered only to think the thoughts of Christ, to speak the words of Christ, 

to do the work of Christ. We went to our first appointment. Halfway through the discussion, our 

investigator began to make an excuse that he could not be baptized because he did not believe that Joseph 

Smith was a Prophet of God. I interrupted him. "That is untrue. You do know that Joseph Smith is a prophet. 

Your real fear is that your mother will disapprove if you join the Church. In the name of Jesus Christ, I 

promise you that your entire family will embrace the Gospel because of your courageous example. The Lord 

wants you to be baptized now and it is necessary that you comply." I never before had done anything like 

that. In fact, I knew nothing about his mother. He had hardly mentioned her. While I could hardly believe 

what I had said, a familiar spirit filled the room. This brother began to weep. He committed to be baptized 

the following Saturday. The experience repeated itself. At our very next meeting with each investigator, 

there was a celestial manifestation and every one of them was committed to baptism. Between Thanksgiving 

and Christmas we baptized at least one person every half-week. It was an unusual number of baptisms for 

our mission. 

While the number of baptisms was large, the truly impressive thing was the change in my 

companion and me. We were different people. O

Monday, May 19, 2014


Dear Everyone,

 

If there is anything that I learned from this week it was that the grace of God is very really and very powerful. Here are some excerpts from the Bible Dictionary of the word `Grace:´

 

     The main idea of the word is divine means of help or strength given through the bounteous mercy and love of Jesus Christ... Divine grace is needed by every soul... however, grace cannot suffice without total effort on the part of the recipient. Hence the explanation «It is by grace that we are saved, after all we can do.»

 

Summer has begun in Portugal! The past couple of weeks have been hot enough to need to wear sunscreen and a pair of sunglasses, which makes the days even more exhausting than usual. During Weekly Planning on Friday (which was a very spiritual experience I will tell later) My body was overcome by heat exhaustion and I began to vomit. We stayed inside for the afternoon so that I could recover and I honestly felt like my internal organs were baking inside my chest with no way to cool down. As I was laying down with the fan on the Lord taught me something.

 

I was amazed at how amazing the human body is. What a beautiful machine the Lord created! It is outstanding that normally I don´t need to consciously control my breathing and heart rate. What as miracle life is!

 

When I felt good enough to work, we took it easy, but the Lord taught me a second lesson. As we were walking around or sitting on a bench, etc. I felt my bodily pains and my emotional frustration. However as we contacted people or entered a lesson the pains left and the Lord carried me through, giving me the words to say, the questions to ask and a clear mind to understand how to help. Never before have I felt the grace of God that strong in my life! To be honest I really am not worried about my health because I know that if I take care of myself things will all work out. When I was set apart by the Stake President, He blessed me with good enough health to stay in the mission and to perform well. How grateful am I that the Lord always keeps his promises!

 

I also  learned another lesson... Perhaps this is kind of a side note, but I learned why Sisters only serve for a year and a half while Elders serve for 2 years!

 

Okay, so other than throwing up, Weekly Planning was really spiritual this week as we were making plans to mark people for baptisms. Our baptism goal for the week is 3- a goal I have not set for a long time. We were really feeling that our investigators are getting ready for some serious changes in there lives, so we started presenting dates for baptism like crazy. Rui is a friend of a recent convert that has gone to church 3 times in a row. We have been having a hard time meeting up with him, so we grabbed him after church to talk a little bit. We explained the Restoration, he actually understood, and we invited him to be baptized on the 25th. He said yes! We hope that his testimony can continue to grow and we can meet with him more this week.

 

Tavares is basically a skinnier version of Obama. He is from Guinea and moved to Portugal in hopes to gain money for his family, but now there is a Coup in Guinea so he can´t send money very well. We had a great lesson with him last night and he said that he wanted to meet with us every day! We invited him as well to be baptized on the 25th, but he said that he would be more comfortable with the 1st of June. We are really excited.

 

I love you guys so much and I am so grateful for all that you are doing to support me.

 

Sister Derrick

Monday, May 12, 2014


Dear Everyone,

 

What a fun Mother´s Day call! I really enjoyed talking with those of you that were there! That was just what I needed.

 

This week was truly a miracle. I can´t even come to describe how much of a miracle it was! I´ll just go by days to make things sound right. Keep in mind that at the beginning of the week we had 2 people marked for baptism (Maria de Carma and Jorge)

 

Monday: P-day. We went to the mall to buy sandals for Sister Gidney, which was fun. Then we took an hour nap! In the evening we visited Jorge and gave him a simple outline defining the `big four commandments´ (Sabbath Day, Word of Wisdom, Tithing and Chastity). He accepted and asked us if he could start reading the Book of Mormon from the beginning, which we excitededly agreed that it would be a wonderful idea!

 

Tuesday: District Meeting. We gave the Elders an outline of what needed to be taught to Maria and Jorge while we were gone, promising them to bring some Azorian soda in return. We had a lesson with Maria about tithing and the 10 commandments, but she wasn´t feeling ready for baptism... We packed up our bag and slept in the Sisters´ home closest to the mission office. Sleep over!

 

Wednesday: We woke up at 5:00 a.m. to get to the airport by 6:00, promising the office Elders some Azorian cookies, and be on the airplane to Terceira Island at 8:00. When we got to the Sisters there, one of the sisters had really bad side pains and had to go to the clinic at the hospital. For some reason it didn´t work out to divide in this case, so Sister Gidney and I went to their appointments for them (a little counter productive, but hey, what else were we to do?) It was really fun to do the work in another area! We met and helped some amazing people. When they got back from the hospital I stayed with the sick sister, and we did practices and watched examples from the district training videos.

 

Thursday: We took a flight to São Miguel Island and had a fantastic division! I was with Sister Bos, from Texas, that was a blast! I bet she will be a Sister Training Leader as well pretty soon. We were able to teach their investigator that was baptized yesterday, which was a treat.

 

Friday: The rest of our division on São Miguel. We got a phone call from the district leader saying that Jorge passed his interview... Whew! However we got a dissappointing call from Maria saying that she didn´t want to be baptized any time soon and that life was too crazy for her to think about things like baptism. Satan is such a stinker! Sometimes I want to grab him by the collar and say, `Stop stealing my progressing investigators! They want to be happy and find Jesus!´ Too bad he doesn´t even have a collar. While driving up to the airport we got a call from Jorge saying that he passed the interview and that he is so grateful that we took the time to help him understand the Atonement. My heart just about burst! He said that the best day of his life until that point was the day we knocked on his door! We caught a delayed flight to Lisbon at 10:00 pm

 

Saturday: We got in bed inbetween 2:30 and 3:00 a.m. and accidentally slept in until 8:00! We did our weekly planning and visited Maria. We reviewed the interview questions with her to see what she was lacking. Turns out she somehow missed the concept of repentance and needs to gain a stronger testimony of the Book of Mormon before entering the water. We met with the Elders to practice everything for Jorge´s baptism.

 

Sunday: We had 4 people in church! Granted one showed up with a hang over, but he came all the same! God really blessed us for leaving our area for so much time. After church the Elders the Elders Quorum President, Jorge and Maria (the Elders´investigator) got in all white! We wrapped up Jorge´s diabetic foot up in plastic and had the most beautiful baptismal service I´ve seen here in Odivelas. We missionaries did a musical number of ´I´m Trying to be like Jesus.´ The Elders´ Maria was baptized first, after which she said, `I´m born!´ It was really cute. Then came the tricky part. I need to take a picture of the Odivelas Baptismal Font. It is literally an old ghetto Jacuzzi  adapted into a font. Almost everyone that is baptized in that font has to get baptized twice due to complications. The District Leader and Elders Quorom President helped Jorge climb the latter, sit down, take of his prosetic leg, enter the tub, kneel down and get dunked. I was praying so hard! Everything went smoothly! That was a miracle.

 

Here is another miracle. Two weeks ago (we didn´t have any divisions) we had 0 baptisms, 4 in church, 32 lessons and 11 new investigators. This past week with half of much time in our area we had 1 baptism, 4 in church, 24 baptisms and 13 new investigators. God takes care of us!

 

I love you all and I am so grateful for all of your support!

 

Sister Derrick