Monday, March 31, 2014


Dear Everyone,

 

This week was really good! We only had four days in our area because of divisions, but it was still great. Last week President Fluckiger had a special interview with our District Leader about how the work is going in the ward. He told us that we needed to work more with the members to help our investigators and gain a better relationship with the members. So on Tuesday we worked with 4 different members and had a total of 7 lessons with members present! It was so wonderful and helped the area so much! We have a goal of having half of our lessons with members this week, and I am so excited about it. Billy, a recent convert, doesn´t speak Portuguese very well, but he was soooooo excited and he helped our stubborn investigator feel more comfortable with the idea of being baptized and coming to church. What a blessing! Plus, Billy has strengthened as well. How fun was that!

 

Yesterday only one out of the 7 people we asked to come to church showed up, which was rough, but I won´t let that get me down. His name is João and it´s his second time in church but he doesn´t even live within the ward boundaries. He was a reference of a friend of his that we know. Good for him! We are excited that he is showing such interest. He even asked us when our collegues in his town were going to pass by. I really hope that he will continue to progress.

 

We did two divisions on the Azore Islands this week, which means we had to take some flights! It was fun because Sister Gidney hasn´t traveled a whole lot so it was a great adventure. First we went to Ponta Delgada Island to visit Sisters Bos and Camacho. They have the sweetest companionship and it was fun to see how they are doing such a good job. I did the division with Sister Camacho and I was so impressed with her! It is her second transfer in the training and she is already speaking and teaching well. She is actually from the same ward in Texas as the Fluckigers, which is sweet. On Ponta Delgada there is a GORGEOUS chapel (really on both islands there are great meeting houses) and some really great recent converts. We had a lesson with the family member of some recent converts that is marked for baptism. It was such a treat to be a part of their conversion!

 

The other division was on Terceira Island to visit Sisters Mendes and Riveros. I went with Sister Riveros and it was really fun and different because she is 39 years old! It was like going on a division with Arlene! How fun! She is from Peru and only speaks Spanish with us because it´s the closest thing to Portuguese that she knows. Good thing I took all those Spanish classes because I was using it to interpret what she was saying! They are cute sisters and I think and hope that we helped them and their area a lot.

 

On the Azores the work is basically the same, but there were some things that were different than the mainland. First of all everything is really green and there are COWS! I never realized how much I liked cows until I went without seeing a single one for 9 months! It was a hoot. The islands look like checkerboards because they have so many fenced grazing fields and ranches. I heard that the milk products are fabulous but we were fasting so we didn´t try any.

 

Anyway, I have a big piece of news. We got a phonecall from President Fluckiger last week that was kind of surprising. he called asking if I would consider and extention of 2 more transfers, so I would be staying three more months than we were planning. He said that I have a little while to plan and pray about it, so that´s good. I really want to, but I still need to come up with a final decision.

 

Thank you so, so much for your prayers. I really apreciate all that you do. We kept safe in our travels and happy in our spirits. I love you all!

 

Sister Derrick

Monday, March 24, 2014


Dear Everyone,

 

Thank you so, so, so much for the prayers you´ve said in my behalf. This week was better than last week. We´ve been giving more of those magic thank-you notes and we did a Family Home Evening. I´m hoping that little by little things will smooth out. We are also helping the Relief Society by helping recently converted sisters in the ward do their visiting teaching.

 

Yesterday we had 2 investigators in Church! Yes! One of them is Helena, who has huge potential. She is African and is friends with some a recently converted family. She is showing a lot of interest towards us and our message and we really hope that she gets baptized. We are going to present a baptismal date this week. This morning we had a zone conference call saying that we need to ALWAYS invite people to be baptized at a certain date in our second lesson with our investigators, and that the date needs to be as soon as possible. So, we´re going to invite a lot of people to be baptized this weekend and this upcoming weekend!

 

As of right now we have one person marked for baptism, Amadú. Amadú is really cool. He is from Guinea, is a non-practicing Muslim and speaks Portuguese worse than we do. Sister Thornley and I actually found and started teaching him, but not until now he´s started progressing. He has been reading the Book of Mormon in Arabic and is excited for baptism! It is so fun to teach him, because we have to teach him like a primary child. Our lesson on the Gospel of Christ went something like this:

 

Us: `God wants us to be content (he doesn´t know the word for happy), so Jesus was our example.´

Amadú: `okay.´

Us: `Faith is trust in God.´

Amadú: `uh huh.´

Us: `Repentance is saying sorry to God when we do something wrong.´

Amadú: `I´ll say sorry next time.´

Us: `Good! Baptism is important because it makes us clean. Only good in our church.´

Amadú: `Yeah, only good in your church.´

Us: `Wanna be baptized?´ pointing to picture of baptism

Amadú: `Of course!´

Us: `Why?´

Amadú: `Because it is good. I like to be clean.´

 

What is funny is that he actually understands most of it! We get a kick out of him.

 

Now for the fun stuff! We had the priviledge of helping the Sisters out in Lapa. I was with Sister Austin and Sister Gidney was with my MTC companion Sister Call. It was great. I love doing divisions because you get to help so many people! They are great Sisters in a great area. It is kind of interesting to see how the work is so different from one area to the next. Lapa was the first church unit to be created and it is gorgeous and FULL of great people. This week we get to go to the Azore Islands for 3 days to help two areas there!

 

Well, thank you so much for all of your support. I love you all!

 

Sister Derrick